подобрявам

1. improve (on), make better, better, amend, ameliorate

(издание) revise, bring up to date

(почва) enrich

подобрявам положението remedy the situation

подобрявам положението си better o.'s fortunes, improve o.'s situation

това няма да подобри положението this won't mend/improve matters, this will not make things better

подобрявам рекорд improve on/better a record

2. вж. одобрявам

подобрявам се improve, change for the better, get/become better; take a turn for the better

напоследък здравето му се е подобрило his health has improved of late

времето се подобрява the weather is improving/is getting better

* * *

подобря̀вам,

гл. improve (on), make better, better, amend, ameliorate; (издание) revise, bring up to date, perk up, soup up; (почва) fertilize, enrich; \подобрявам положението си better o.’s fortunes, improve o.’s situation; \подобрявам рекорд improve on/better a record; това няма да подобри положението this will not make things better;

\подобрявам се improve, change for the better; take a turn for the better; look/be looking up; be on the mend.

* * *

1. (издание) revise, bring up to date 2. (почва) enrich 3. improve (on), make better, better, amend, ameliorate 4. ПОДОБРЯВАМ положението remedy the situation 5. ПОДОБРЯВАМ положението си better o.'s fortunes, improve o.'s situation 6. ПОДОБРЯВАМ рекорд improve on/better a record 7. вж. одобрявам || ПОДОБРЯВАМ се improve, change for the better, get/become better;take a turn for the better 8. времето се подобрява the weather is improving/is getting better 9. напоследък здравето му се е подобрило his health has improved of late 10. това няма да подобри положението this won't mend/improve matters, this will not make things better